• +34 932 684 132
  • colay@colay.com

Politique de confidentialité

La Politique de confidentialité fait partie intégrante des Conditions générales de la relation contractuelle et de l'utilisation du service Web entre COLAY S.A. (ci-après COLAY) et le collaborateur ou le client. L'accès ou la navigation sur le Site, ou l'utilisation de ses services, implique l'acceptation de la Politique de Confidentialité. S'il vous plaît, lisez-le attentivement.

Dans cette politique de confidentialité, nous vous informons de:


QUI EST RESPONSABLE DU TRAITEMENT DE VOS DONNÉES?

Toutes les données fournies par les Utilisateurs, que ce soit en naviguant sur le Site, en respectant les formulaires ou en signant le contrat du Partenaire, seront incorporées dans nos fichiers et traitées par des moyens automatisés ou non automatisés, suivant le les normes établies par le règlement européen général sur la protection des données (RGPD), ainsi que la législation espagnole et les instructions de l'Agence espagnole de protection des données.

Les données du responsable du traitement sont les suivantes:

Responsable du traitement:
COLAY S.A. Calle Trafalgar 15 Bajo, 08010, Barcelone (Espagne)

Délégué à la protection des données:
COLAY S.A.
Contact DPO: colay@colay.com
Tel. 932 684 132


À QUEL BUT TRAITONS-NOUS VOS DONNÉES?

Chez COLAY, nous traitons les données nécessaires pour gérer et optimiser nos services et relations commerciales envers nos collaborateurs et nos clients. En outre, nous utilisons également ces informations pour envoyer des publicités d'intérêt pour les utilisateurs, liées à nos produits, nouvelles, offres et promotions.

Les données sont collectées aux fins suivantes:

Afin d'offrir des produits et services en fonction de vos intérêts, nous développons des profils commerciaux basés sur les informations fournies et les achats effectués par nos clients. Les décisions automatisées ne seront pas basées sur ce profil.

À des fins d'information, la «Lettre d'information COLAY» peut contenir des informations sur les actualités, les offres, les promotions, les produits de relations et / ou tout autre type d'informations commerciales susceptibles d'intéresser le client.

Dans tous les cas, l'utilisateur peut se désinscrire à tout moment, facilement et gratuitement via le lien fourni dans les e-mails, la boîte de publicité "Mon profil", ou par une communication directe à la suivante Adresse e-mail: colay@colay.com


Combien de temps avons-nous stocké vos données?

Les données personnelles fournies par nos partenaires et collaborateurs ne seront conservées que le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, à condition que la relation commerciale ou contractuelle soit maintenue.

Tous nos clients peuvent demander la suppression de leurs données de nos fichiers, en conservant les données uniquement pour répondre aux responsabilités légales possibles et pour la période minimale légalement établie.

Dans le cas des données fournies pour l'inscription aux offres d'emploi publiées, elles seront conservées pendant une période d'un an à compter de la date de la dernière mise à jour. Une fois cette période écoulée sans avoir été mise à jour, les données seront supprimées, sauf indication contraire de l'utilisateur.


QUELLE EST LA LÉGITIMATION POUR LE TRAITEMENT DE VOS DONNÉES?

La base légale pour le traitement des données des collaborateurs et des clients par COLAY réside dans le consentement exprès de l'intéressé fourni au début de la relation contractuelle et / ou commerciale et, selon les termes et conditions contenus dans le contrat et sur notre site Web.

La gestion de la sous-traitance de produits ou de services, le paiement, la facturation, les garanties et les envois correspondants, sont légitimés par l'exécution du contrat lui-même.

L'offre de produits et services par voie électronique est fondée, le cas échéant, sur le consentement exprès du collaborateur ou du client, ou sur l'intérêt légitime découlant de la relation commerciale. En aucun cas, le retrait de ce consentement ne conditionnera l'exécution du contrat ou la relation commerciale avec les clients.

Les enfants de moins de seize ans doivent avoir le consentement de leurs parents ou tuteurs légaux pour traiter leurs données personnelles.

En outre, debout au traitement des données relatives à la présentation des CV et l'inscription dans les services commerciaux que nous publions, il est basé sur le consentement de l'utilisateur qui transmet les données, et peut la retirer à tout moment. Le retrait du consentement n'affectera pas la légalité des traitements effectués précédemment dans les processus de sélection.


COMMUNIQUEONS-NOUS VOS DONNÉES PERSONNELLES À DES TIERS?

Les données personnelles de nos partenaires et clients ne seront pas communiquées à des tiers ou des sociétés en dehors de COLAY.

Si vous devez attribuer ces données à des tiers pour la fourniture d'un service spécifique, l'utilisateur sera informé correctement et sera nécessaire pour ramener le consentement autorisant cette vente.

Si un tel consentement est nécessaire pour la fourniture du service spécifique, l'utilisateur peut se voir refuser le contrat s'il n'accepte pas les conditions.


QUELS DROITS AVEZ-VOUS EN TANT QUE CLIENT?

Avec le nouveau règlement, les droits des utilisateurs ont été étendus. En plus des droits existants, de nouveaux droits sont ajoutés tels que la limitation du traitement et la portabilité des données.

Toute personne peut exercer le droit d'accéder à vos données personnelles, le droit de rectification pour modifier les informations périmées ou inexactes et, le cas échéant, le droit d'annulation lorsque les données ne sont plus nécessaires pour la relation d'affaires ou l'utilisateur veut mettre fin à la relation contractuelle.

Dans le cas du droit d'annulation, d'opposition ou de limitation du traitement, les données de nos clients ne seront conservées que pour faire face à des réclamations légales.

L'utilisateur peut exercer ses droits selon les termes établis dans la législation en vigueur. A cet effet, vous pouvez envoyer une lettre à COLAY S.A. établie à Trafalgar Street 15 Bajo, 08010, Barcelone (Espagne), indiquant sur l'enveloppe « ou la protection des données Colay soumis à la même adresse e-mail colay@colay.com.


O WH NOUS AVONS OBTENU VOS DONNÉES?

Les informations personnelles que nous traitons chez COLAY proviennent de collaborateurs et de clients qui, volontairement, ont établi des relations commerciales et / ou contractuelles avec notre société.

Les catégories de données en cours de traitement pour les clients Colay sont: nom, carte nationale d'identité / carte verte, adresse, téléphone, e-mail, nom de la société, l'activité de votre entreprise et des renseignements commerciaux

L'utilisateur répondra, dans tous les cas, la véracité des données fournies, Colay le droit de refuser le service à tout utilisateur qui a fourni des données fausses, ainsi que d'autres conditions définies sur le notification légale actuelle, sans préjudice d'autres actions qui sont poursuivies en droit.